欧米では大ヒットしたものの、日本公開の予定がなかったハリウッド映画『ホテル・ルワンダ』の、日本公開の可能性を共に考え、その後、日本公開が実現した折には、字幕やパンフレットなどの監修をてがけた。映画やパンフレット、チラシ等にクレジットされている。
日本公開にあたり、映画主人公のモデルとなった人物を招聘して、シンポジウムも開催した(於 東京有楽町ホール)。